Datenschutzrichtlinie

1. Einleitung

Codcel ("wir", "unser", "uns") verpflichtet sich zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir personenbezogene Daten sammeln, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Website, Desktop-Anwendungen und zugehörige Dienste nutzen. Wir halten die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die UK-DSGVO und andere anwendbare Datenschutzgesetze ein.

1A. Sprach- und Übersetzungshinweis

Codcel kann diese Datenschutzrichtlinie und zugehörige Datenschutzhinweise aus Gründen der Bequemlichkeit in anderen Sprachen als Englisch bereitstellen. Diese Übersetzungen können durch automatisierte Tools erstellt oder unterstützt worden sein.

Im Falle von Unstimmigkeiten, Konflikten oder Mehrdeutigkeiten zwischen einer übersetzten Version und der englischen Version hat die englische Version Vorrang und ist die einzige rechtlich bindende Version.

Durch die Nutzung von Codcel erkennen Sie an und stimmen zu, dass alle rechtlichen Auslegungen dieser Datenschutzrichtlinie ausschließlich durch die englischsprachige Version geregelt werden.

2. Daten, die wir erheben

Wir erheben nur die minimal erforderlichen Daten, um unsere Dienste bereitzustellen:

• Kontoinformationen: wie Ihre E-Mail-Adresse, die für Login und Kontoidentifikation verwendet wird.
• Authentifizierungsdaten: Magic-Link-Login-Token, die Sie sicher anmelden. Diese sind kurzlebig und werden temporär gespeichert.
• Rechnungsinformationen: Wenn Sie einen Plan kaufen, erhebt unser Zahlungsanbieter Paddle (Merchant of Record) Ihre Rechnungsdaten wie Name, E-Mail, Adresse, Land, Steuerinformationen und Zahlungsmethode. Wir speichern keine vollständigen Zahlungskartendaten.
• Technische Logs: Unsere Hosting-Anbieter (wie Vercel und Fly.io) generieren automatisch grundlegende Server-Logs, die IP-Adresse, Browser-Typ und Zeitstempel enthalten können. Diese Logs werden ausschließlich für Sicherheit, Leistungsüberwachung und Missbrauchsprävention verwendet. Wir betreiben keine Analysen, Tracking-Cookies oder Marketing-Skripte.
• Support-Nachrichten: Wenn Sie uns für Support oder Feedback kontaktieren, erhalten wir die Informationen, die Sie uns senden.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um:

• Den Codcel-Dienst bereitzustellen und zu warten.
• Ihren Login über Magic-Link-E-Mail zu authentifizieren.
• Zahlungen zu verarbeiten und Abonnements über Paddle zu verwalten.
• Sicherheit zu gewährleisten, Leistung zu überwachen und Betrug zu verhindern.
• Auf Support-Anfragen zu reagieren und die Plattform zu verbessern.

4. Rechtsgrundlage (DSGVO)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung: zur Bereitstellung des Codcel-Dienstes, Authentifizierung von Benutzern und Verarbeitung von Abonnements.
• Berechtigtes Interesse: Aufrechterhaltung einer sicheren Plattform, Verhinderung von Missbrauch, Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens unserer Infrastruktur und Verbesserung unseres Produkts.

5. Weitergabe & Dritte

Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir teilen Informationen nur mit vertrauenswürdigen Dienstleistern, die uns beim Betrieb von Codcel unterstützen:

• Paddle – unser Zahlungs- und Abonnementanbieter. Paddle fungiert als Merchant of Record und verarbeitet Rechnungsdetails, Zahlungsmethoden, Quittungen, Steuerkonformität und Betrugsprävention. Paddle kann zusätzliche gesetzlich erforderliche Finanzinformationen erheben.
  Sie können die Datenschutzrichtlinie von Paddle auf deren Website einsehen.
• Hosting-Anbieter (Vercel, Fly.io) – die minimale technische Anfragedaten (wie IP-Adresse und Zeitstempel) verarbeiten, um unsere Website und API sicher bereitzustellen.
• E-Mail-Anbieter – wird nur zum Versenden von Magic-Link-Login-E-Mails und wesentlichen Transaktionsnachrichten verwendet.

6. Internationale Übermittlungen

Einige unserer Dienstleister können Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. In diesem Fall stellen wir angemessene Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln (SCCs) oder gleichwertige Schutzmaßnahmen sicher.

7. Datenspeicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Bereitstellung unseres Dienstes erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben. Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos und Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.

8. Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben das Recht:

• Auf die personenbezogenen Daten zuzugreifen, die wir über Sie speichern.
• Die Berichtigung ungenauer Informationen zu verlangen.
• Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen.
• Eine Kopie Ihrer Daten anzufordern (Datenportabilität).
• Bestimmten Arten der Verarbeitung zu widersprechen oder sie einzuschränken.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter:
privacy@codcel.io

9. Datenschutz für Kinder

Codcel ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen.

10. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie bei Bedarf aktualisieren, um Verbesserungen, regulatorische Änderungen oder neue Funktionen widerzuspiegeln. Die aktualisierte Version wird immer auf dieser Seite veröffentlicht.

11. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns kontaktieren unter:
privacy@codcel.io