Zuletzt aktualisiert: 2/12/2026
Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und die Nutzung der Codcel-Website, Anwendungen, Desktop-Software, CLI und zugehörigen Dienste ("Dienste"). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Dienste nicht.
Codcel kann Übersetzungen dieser Nutzungsbedingungen und zugehöriger Richtlinien in anderen Sprachen als Englisch aus Gründen der Bequemlichkeit bereitstellen. Diese Übersetzungen können durch automatisierte Tools erstellt oder unterstützt worden sein.
Im Falle von Unstimmigkeiten, Konflikten oder Mehrdeutigkeiten zwischen einer übersetzten Version und der englischen Version hat die englische Version Vorrang und ist die einzige rechtlich bindende Version.
Durch die Nutzung von Codcel erkennen Sie an und stimmen zu, dass alle rechtlichen Auslegungen dieser Bedingungen ausschließlich durch die englischsprachige Version geregelt werden.
Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um Codcel zu nutzen. Durch die Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Anforderung erfüllen.
Codcel verwendet E-Mail-basierte Magic-Link-Authentifizierung. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihr E-Mail-Konto sicher zu halten und uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff auf Ihr Codcel-Konto zu informieren.
Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.
Kostenpflichtige Pläne für Codcel werden von Paddle, unserem Zahlungsanbieter und Merchant of Record, verarbeitet. Mit dem Kauf eines Abonnements erklären Sie sich mit den Bedingungen, der Datenschutzrichtlinie und den Rückerstattungsverfahren von Paddle einverstanden.
Abonnementgebühren verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden. Sie können jederzeit über Ihr Codcel-Konto oder das Abonnementverwaltungsportal von Paddle kündigen. Gekündigte Abonnements bleiben bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv.
Codcel bietet auch einmalige Kredit-Top-Ups an. Top-Ups:
Wir können die Preise aktualisieren. Bei Preisänderungen werden wir Sie im Voraus informieren.
Bestimmte Codcel-Abonnementpläne werden basierend auf der Größe der Kundenorganisation angeboten. Für diese Zwecke beziehen sich "Organisation", "Team" und "Kunde" auf die gesamte juristische Person (einschließlich aller Mitarbeiter, Auftragnehmer, Abteilungen und verbundenen Einheiten, die unter dieser Einheit operieren), nicht nur auf die Personen, die Codcel direkt nutzen.
Die Stufe "Unter 20 Mitarbeiter" ist nur für Organisationen verfügbar, deren Gesamtmitarbeiterzahl weniger als 20 Personen beträgt. Organisationen mit 20 oder mehr Mitarbeitern müssen eine entsprechend höhere mitarbeiterbasierte Stufe wählen oder, falls zutreffend, Codcel für Enterprise-Lizenzierung kontaktieren.
Codcel kann bei Bedarf eine angemessene Überprüfung der Organisationsgröße anfordern, um die korrekte Stufennutzung sicherzustellen.
Wenn von Codcel generierter Code, Artefakte oder Ausgaben für eine Drittorganisation erstellt, an sie geliefert oder von ihr genutzt werden, muss die anwendbare Abonnementstufe der Mitarbeitergröße der Drittorganisation entsprechen, die von der Arbeit profitiert, nicht nur der Größe des Codcel nutzenden Kunden.
Kleine Teams, Agenturen, Freelancer oder Beratungsunternehmen, die Arbeit für größere Organisationen durchführen, müssen die für die größte Organisation angemessene Abonnementstufe verwenden, die die generierte Ausgabe erhält, bereitstellt oder davon profitiert.
Diese Anforderung gewährleistet die korrekte Lizenzierung, wenn Codcel-Ausgaben Teil kommerzieller Projekte, Kundenengagements oder an externe Organisationen gelieferter Software sind.
Codcel generiert Quellcode, Konfigurationsdateien, Datenbankschemata und andere Softwareartefakte basierend auf Ihrer Tabellenkalkulationslogik und Einstellungen.
Die gesamte Code-Generierung erfolgt lokal mit der Codcel Desktop-App oder der Codcel CLI. Ihre Excel-Dateien, Projektdaten und anderen Eingaben werden vollständig auf Ihrem eigenen Rechner verarbeitet. Sie werden nicht auf Codcel-Server hochgeladen zur Verarbeitung.
Die Codcel-Website (codcel.io) bietet Kontoverwaltung, Abrechnung, Dokumentation und andere nicht-verarbeitende Funktionen. Sie führt keine Excel-zu-Code-Konvertierung durch und verarbeitet keine Tabellenkalkulationsdaten.
Sie sind dafür verantwortlich, den gesamten generierten Code zu prüfen, zu testen und zu validieren, bevor Sie ihn in Produktionssystemen verwenden. Der gesamte generierte Code muss von Ihnen unabhängig geprüft, getestet und validiert werden, bevor er bereitgestellt oder in Produktionsumgebungen verwendet wird. Codcel garantiert nicht die Korrektheit, Vollständigkeit oder Eignung einer generierten Ausgabe für Ihren spezifischen Anwendungsfall.
Codcel haftet nicht für Probleme, die aus der Verwendung von generiertem Code entstehen, einschließlich Bugs, Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Inkompatibilitäten. Sie erkennen an, dass generierter Code möglicherweise Änderungen oder Überprüfungen erfordert, um Ihre Anforderungen zu erfüllen.
Sie behalten das volle Eigentum an allen Excel-Dateien, Daten und Inhalten, die Sie mit Codcel bereitstellen oder verarbeiten ("Benutzerinhalte").
Codcel behält das Eigentum an:
Generierter Code wird Ihnen unter der zum Zeitpunkt der Generierung präsentierten Lizenz lizenziert. In den meisten Fällen erhalten Sie eine unbefristete, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung, Änderung und Verteilung des generierten Codes.
Codcel bietet eine kostenlose Stufe, die es Benutzern ermöglicht, die Plattform mit eingeschränkter Funktionalität und reduzierten Generierungsmöglichkeiten zu erkunden. Der kostenlose Plan:
Um von Codcel generierten Code für kommerzielle Zwecke, Kundenprojekte oder Produktionssysteme zu verwenden, müssen Sie ein aktives kostenpflichtiges Abonnement haben.
Sie erklären sich damit einverstanden, Codcel nicht zu verwenden, um:
Wir bemühen uns, zuverlässige Dienste bereitzustellen, aber Codcel kann von Zeit zu Zeit aufgrund von Wartung, Updates oder technischen Problemen nicht verfügbar sein.
Wir können Funktionen jederzeit ändern oder einstellen.
Codcel wird "wie besehen" ohne Gewährleistungen jeglicher Art, ausdrücklich oder stillschweigend, bereitgestellt. Wir garantieren keine Genauigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang haftet Codcel nicht für indirekte, zufällige, Folge- oder Strafschäden, einschließlich entgangener Gewinne, Datenverlust oder Geschäftsunterbrechung.
Die Gesamthaftung von Codcel für Ansprüche im Zusammenhang mit den Diensten ist auf den Betrag begrenzt, den Sie für die Dienste in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.
Sie können die Nutzung von Codcel jederzeit beenden. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder die Dienste missbrauchen.
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Europäischen Union und des Landes, in dem Codcel rechtlich niedergelassen ist, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.
Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns unter:
support@codcel.io
NEBULOSA D'IDEIAS UNIPESSOAL LDA
Registriert in Portugal.