Politica di Rimborso

Ultimo aggiornamento: 9/11/2026

1. Introduzione

Questa Politica di Rimborso descrive l'approccio di Codcel ai rimborsi per abbonamenti e ricariche di crediti acquistati tramite i nostri Servizi.

Tutti i pagamenti per gli abbonamenti e le ricariche di crediti di Codcel sono elaborati da Paddle, il nostro Merchant of Record. Acquistando un abbonamento o una ricarica Codcel, accetti i termini di pagamento, l'informativa sulla privacy e le procedure di rimborso di Paddle oltre a questa Politica di Rimborso.

I rimborsi (ove applicabili) vengono in ultima analisi emessi da Paddle in conformità con le loro politiche e la legge applicabile.

1A. Avviso su lingua e traduzione

Codcel può fornire questa Politica di Rimborso e le relative comunicazioni in lingue diverse dall'inglese per comodità. Queste traduzioni possono essere generate o assistite da strumenti automatizzati.

In caso di incongruenza, conflitto o ambiguità tra una versione tradotta e la versione inglese, la versione inglese prevarrà ed è l'unica versione giuridicamente vincolante.

Utilizzando Codcel, riconosci e accetti che l'interpretazione legale di questa Politica di Rimborso è regolata esclusivamente dalla versione in lingua inglese.

2. Finestra di rimborso di 14 giorni

In conformità con la politica di rimborso di Paddle, puoi richiedere un rimborso entro 14 giorni dalla data di acquisto originale o di rinnovo dell'abbonamento.

Questo diritto di rimborso di 14 giorni si applica sia agli acquisti iniziali che ai rinnovi degli abbonamenti.

Le richieste effettuate entro questo periodo di 14 giorni possono essere inviate tramite:

Le richieste di rimborso vengono esaminate ed elaborate da Paddle in conformità con i loro termini e la legge applicabile. L'invio di una richiesta entro 14 giorni non garantisce un rimborso, ma assicura l'idoneità alla revisione ai sensi della politica di Paddle.

3. Rimborsi degli abbonamenti (dopo 14 giorni)

Una volta trascorsa la finestra iniziale di 14 giorni, Codcel generalmente non fornisce rimborsi per le tariffe di abbonamento una volta iniziato un periodo di fatturazione.

Ciò significa:

  • Gli abbonamenti mensili vengono fatturati in anticipo per ogni mese.
  • Gli abbonamenti annuali vengono fatturati in anticipo per l'intero anno.

Se annulli il tuo abbonamento, manterrai l'accesso fino alla fine del tuo attuale periodo di fatturazione, ma non riceverai un rimborso proporzionale per la parte inutilizzata di tale periodo (salvo quanto richiesto dalla legge applicabile).

Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite il tuo account Codcel o il portale di gestione degli abbonamenti di Paddle.

4. Rimborsi eccezionali

A discrezione di Codcel (e previa approvazione di Paddle), possiamo supportare una richiesta di rimborso in circostanze limitate, come:

  • Addebiti doppi accidentali;
  • Errori di fatturazione evidenti;
  • Guasti tecnici da parte di Codcel che impediscano materialmente l'uso del servizio.

Per richiedere un rimborso eccezionale, contatta:

support@codcel.io

Includi:

  • L'indirizzo e-mail associato al tuo account Codcel;
  • La data dell'addebito;
  • Una breve spiegazione della tua richiesta.

5. Ricariche di crediti (non rimborsabili)

Le ricariche di crediti una tantum non sono rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o entro la finestra di 14 giorni descritta sopra.

Le ricariche:

  • Sono valide per 12 mesi dalla data di acquisto;
  • Non si rinnovano automaticamente;
  • Richiedono un abbonamento attivo per essere acquistate o utilizzate;
  • Scadono se il tuo abbonamento diventa inattivo o quando il periodo di validità di 12 mesi termina.

6. Chargeback

Se contesti un addebito con la tua banca o fornitore di pagamenti (un "chargeback"), Codcel si riserva il diritto di sospendere o terminare il tuo accesso ai Servizi durante l'indagine sulla controversia.

7. Modifiche a questa politica

Codcel può aggiornare questa Politica di Rimborso di volta in volta per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche, servizi o requisiti legali. La versione più recente sarà sempre pubblicata su questa pagina con la data di "Ultimo aggiornamento" in alto.

8. Contatto

Per domande su questa Politica di Rimborso o richieste di rimborso, contatta:
support@codcel.io