最終更新：2/12/2026
この利用規約（「本規約」）は、Codcelウェブサイト、アプリケーション、デスクトップソフトウェア、CLI、および関連サービス（「サービス」）へのアクセスと使用を規定します。サービスにアクセスまたは使用することで、本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。
本規約に同意しない場合は、サービスを使用しないでください。
Codcelは便宜上、この利用規約および関連ポリシーを英語以外の言語に翻訳して提供する場合があります。これらの翻訳は自動ツールによって生成または支援されている場合があります。
翻訳版と英語版の間に不一致、矛盾、または曖昧さがある場合、英語版が優先され、法的拘束力のある唯一のバージョンです。
Codcelを使用することで、本規約のすべての法的解釈が英語版のみに基づいて行われることを認め、同意します。
Codcelを使用するには16歳以上である必要があります。サービスを使用することで、この要件を満たしていることを表明します。
Codcelはメールベースのマジックリンク認証を使用します。メールアカウントを安全に保ち、Codcelアカウントへの不正アクセスがあった場合は直ちに当社に通知することに同意します。
アカウント下のすべてのアクティビティについて責任を負います。
Codcelの有料プランはPaddle（当社の支払いプロバイダーおよび販売代理店）を通じて処理されます。サブスクリプションを購入することで、Paddleの利用規約、プライバシーポリシー、および返金手続きに同意したものとみなされます。
サブスクリプション料金はキャンセルされない限り自動的に更新されます。Codcelアカウントまたはpaddleのサブスクリプション管理ポータルからいつでもキャンセルできます。キャンセルされたサブスクリプションは現在の請求期間の終了まで有効です。
Codcelは1回限りのクレジット追加購入も提供しています。追加購入：
価格を更新する場合があります。価格が変更された場合は、事前に通知します。
特定のCodcelサブスクリプションプランは、顧客組織の規模に基づいて提供されます。これらの目的において、「組織」、「チーム」、「顧客」は、Codcelを直接使用する個人だけでなく、法人全体（その法人の下で運営するすべての従業員、請負業者、部門、関連ユニットを含む）を指します。
「20名未満の従業員」ティアは、従業員総数が20名未満の組織のみが利用できます。20名以上の従業員を持つ組織は、適切な上位の従業員ベースのティアを選択するか、該当する場合はエンタープライズライセンスについてCodcelに連絡する必要があります。
Codcelは、正しいティアの使用を確認するために必要な場合、組織規模の合理的な検証を要求する場合があります。
Codcelで生成されたコード、アーティファクト、または出力がサードパーティ組織のために作成、配信、または使用される場合、適用されるサブスクリプションティアは、Codcelを使用する顧客の規模だけでなく、作業から利益を得るサードパーティ組織の従業員規模に対応する必要があります。
大規模な組織のために作業を行う小規模チーム、エージェンシー、フリーランサー、またはコンサルタンシーは、生成された出力を受け取り、デプロイし、または利益を得る最大の組織に適切なサブスクリプションティアを使用する必要があります。
この要件は、Codcel出力が商業プロジェクト、クライアントエンゲージメント、または外部組織に配信されるソフトウェアの一部である場合に正しいライセンスを確保します。
Codcelはスプレッドシートロジックと設定に基づいてソースコード、設定ファイル、データベーススキーマ、およびその他のソフトウェアアーティファクトを生成します。
すべてのコード生成はローカルでCodcelデスクトップアプリまたは Codcel CLIを使用して実行されます。Excelファイル、プロジェクトデータ、およびその他の入力は完全にあなた自身のマシンで処理されます。処理のためにCodcelサーバーにアップロードされません。
Codcelウェブサイト（codcel.io）はアカウント管理、請求、ドキュメント、およびその他の非処理機能を提供します。Excel-to-code変換やスプレッドシートデータの処理は行いません。
本番システムで使用する前に、すべての生成されたコードをレビュー、テスト、検証する責任があります。すべての生成されたコードは、デプロイメントまたは本番環境での使用前に、あなたによって独立してレビュー、テスト、検証される必要があります。Codcelは特定のユースケースに対する生成された出力の正確性、完全性、または適合性を保証しません。
Codcelは、バグ、欠落、不正確さ、または非互換性を含む生成されたコードの使用から生じる問題について責任を負いません。生成されたコードは要件を満たすために修正またはレビューが必要な場合があることを認めます。
Codcelで提供または処理するすべてのExcelファイル、データ、およびコンテンツ（「ユーザーコンテンツ」）の完全な所有権を保持します。
Codcelは以下の所有権を保持します：
生成されたコードは生成時に提示されるライセンスの下であなたにライセンスされます。ほとんどの場合、生成されたコードを使用、修正、配布するための永久的で非独占的なライセンスを受け取ります。
Codcelは限られた機能と削減された生成機能でプラットフォームを探索できる無料ティアを提供しています。無料プランは：
Codcel生成コードを商業目的、クライアントプロジェクト、または本番システムで使用するには、アクティブな有料サブスクリプションが必要です。
Codcelを以下のために使用しないことに同意します：
信頼性の高いサービスを提供するよう努めていますが、メンテナンス、更新、または技術的な問題のために、Codcelが時々利用できない場合があります。
いつでも機能を変更または廃止する場合があります。
Codcelは、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。正確性、完全性、または特定の目的への適合性を保証しません。
法律で許可される最大限の範囲で、Codcelは、逸失利益、データの損失、または事業の中断を含む、間接的、偶発的、結果的、または懲罰的損害について責任を負いません。
サービスに関連するいかなる請求に対するCodcelの総責任は、請求の前12ヶ月間にサービスに対して支払った金額に制限されます。
いつでもCodcelの使用を停止できます。本規約に違反した場合、またはサービスを悪用した場合、アクセスを一時停止または終了する場合があります。
本規約は、法の抵触に関する規定を除き、欧州連合およびCodcelが法的に設立されている国の法律に準拠します。
本規約についてご質問がある場合は、以下までお問い合わせください：
support@codcel.io
NEBULOSA D'IDEIAS UNIPESSOAL LDA
ポルトガルで登記。